Η Πόλυ Πάνου γεννήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 1940 και έφυγε στις 27 Σεπτεμβρίου 2013. Αθάνατη με όλη τη σημασία της λέξης αφού οι παρακαταθήκες της έχουν νικήσει το χρόνο.
«Μαζί με τις Καίτη Γκρέυ και Γιώτα Λύδια θα αποτελέσουν την ιερή τριάδα των μεγάλων κυριών του λαϊκού τραγουδιού. Καθεμιά με το δικό της χαρακτήρα.
Αν δεν ήταν Πόλυ Πάνου το τραγούδι και οι ζωές μας θα ήταν φτωχότερα. Αλλιώς θα τραγουδούσε η Μοσχολιού, αλλιώς η Αλεξίου, αλλιώς η Πίτσα Παπαδοπούλου… αλλιώς η Σοφία Παπάζογλου και η Γιώτα Νέγκα…»
Με αυτά τα λόγια ο Κώστας Μπαλαχούτης χαρακτήρισε στην «Αυλή των Χρωμάτων» το καταστάλαγμα της διαδρομής της Πόλυς Πάνου στο αφιέρωμα της εκπομπής στην ανεπανάληπτη ερμηνεύτρια το οποίο προβλήθηκε το Σάββατο 9 Ιουλίου του 2022.
Και κατέληξε ο Κώστας Μπαλαχούτης:
«Η Πόλυ Πάνου κέρδισε με το σπαθί της τον σεβασμό και τον θαυμασμό του κοινού και του σιναφιού της. Η σοβαρή παρουσία της, ο δυναμισμός, η φινέτσα της, η ρωμαλέα και συνάμα γοητευτική εμφάνισή της αλλά και η λεπτότητα του χαρακτήρα της που αποτυπώνονται στη θεία φωνή της την χρίζουν μοναδική. Αμάν και Αμήν μαζί!»
