Ένα υπέροχο απόβραδο με λογοτεχνία διανθισμένη με μουσική μας χάρισε απόψε, Κυριακή 26 Μαρτίου, ο οικοδεσπότης του ωδείου Μακ Τζώρτζ Βαγγέλης Μαυρουδής κι ο σύλλογος των Φίλων της μουσικής Ραφήνας.
Μια λογοτεχνική βραδιά που την έκανε μοναδική η παρουσίαση του «Μαουτχάουζεν», του βιβλίου του Ιάκωβου Καμπανέλη, στο οποίο μεταφέρει προσωπικά του βιώματα απ’ το ομώνυμο στρατόπεδο συγκέντρωσης, όπου πέρασε τρία χρόνια της ζωής του (1942-45) ως κρατούμενος, όταν σε ηλικία 20 ετών αιχμαλωτίστηκε και οδηγήθηκε εκεί, με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 50 χρόνων από την πρώτη παρουσίαση του έργου.
Ένα βιβλίο εφάμιλλο και ίσως ανώτερο άλλων ξένων βιβλίων σχετικά με το Ολοκαύτωμα, καθώς αγγίζει πιο ανθρώπινα τα όσα συνέβησαν εκεί, όπου ο θάνατος ήταν συνυφασμένος με την αντοχή και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια που οι ναζί ποδοπατούσαν, αλλά δεν μπόρεσαν να καθυποτάξουν.
Το βιβλίο έμελλε να αναδειχτεί στο παγκόσμιο στερέωμα, όταν έφθασε στα χέρια του Μίκη Θεοδωράκη που βρισκόταν στη Γαλλία γράφοντας κυρίως κλασσική μουσική και στη πατρίδα του θεωρούνταν αποτυχημένος στον τομέα αυτό από κορυφαίους κριτικούς τέχνης της εποχής.
Όμως η μουσική ιδιοφυΐα του Θεοδωράκη φάνηκε, όταν αναρωτήθηκε τι έκανε διαφορετικό το βιβλίο του Καμπανέλη που μετέγραψε τα μαρτύρια και τα πρόσωπα του βιβλίου σε ποιήματα, αναδεικνύοντας ένα διαφορετικό είδος μουσικής, που έμελλε έκτοτε να βρει μιμητές, απογειώνοντας τους δύο καλλιτέχνες.
Το 1966 λοιπόν, όταν ο Θεοδωράκης ανέλαβε τη πολύτιμη γραφή του Καμπανέλλη γεννήθηκε η «Μπαλάντα του Μαουτχάουζεν», με ερμηνεύτρια τη τότε 16χρονη χαρισματική Μαρία Φαραντούρη.
Απόψε στη κατάμεστη αίθουσα του Ωδείου Μακ Τζώρτζ, ζήσαμε υπέροχες στιγμές με τον αφηγηματικό τρόπο του Βαγγέλη Μαυρουδή που μας μετέφερε άγνωστες πτυχές του βιβλίου, των ποιημάτων αλλά και της φανταστικής μουσικής που γεννήθηκε μέσα απ’ τις σελίδες του.
Την ανάγνωση στοχευμένων κειμένων του βιβλίου που μετατράπηκαν σε ποιήματα και τραγούδι απ’ τη Αρετή Μπέκα και κυρίως απ’ τη μοναδική ακουστική εμπειρία χωρίς ενισχυτές και μικρόφωνα που μας πρόσφεραν ο τραγουδιστής Σταύρος Αβράμογλου που ερμήνευσε τέσσερα τραγούδια απ’ την αρχική ελληνική έκδοση του έργου, Άσμα ασμάτων – Ο Αντώνης – Ο δραπέτης – Όταν τελειώσει ο πόλεμος, σε ενορχήστρωση Ανδρέα Χαλκιά με τη συμμετοχή της Ζαφειρίας Βασιλείου (πιάνο), του Ζαφείρη Μπεκιαρίδη (μπουζούκι), του Αλέξανδρου Παπανικολάου (βιολί) και του Ανδρέα Χαλκιά (κιθάρα).
Ωστόσο ο οικοδεσπότης, Βαγγέλης Μαυρουδής, μας επεφύλαξε μια ακόμα έκπληξη με την παρουσίαση ακόμα τριών τραγουδιών απ’ τον Επιτάφιο των Γιάννη Ρίτσου – Μίκη Θεοδωράκη, όπου ο Μίκης μελοποίησε ποιήματα του Ρίτσου, εμπνευσμένα από την αιματοβαμμένη εξέγερση των καπνεργατών στη Θεσσαλονίκη το Μάη του 1936.
Στο τέλος της όμορφης βραδιάς η οικοδέσποινα – σύζυγος Τίνα Μακ Τζώρτζ-Μαυρουδή πρόσφερε από ένα άλικο τριαντάφυλλο στη καλλιτεχνική ομάδα και τη κ. Μπέκα, ενώ οι ακροατές έσπευσαν να συγχαρούν μουσικούς και τραγουδιστή, για τη μουσική απόλαυση που τους χάρισαν.
Οι οικοδεσπότες παρέθεσαν μπουφέ επ’ ευκαιρία της χθεσινής ονομαστικής εορτής του Βαγγέλη Μαυρουδή, όπου οι συνδαιτημόνες του ευχήθηκαν Χρόνια Πολλά, πίνοντας στην υγειά του.
